Паспорт безопасности химической продукции на экспорт (SDS)

Safety Data Sheet (SDS) — паспорт безопасности химической продукции –технический документ, который разрабатывается в соответствии с законодательством стран поставок. SDS одержит информацию о безопасности промышленного и бытового применения, хранения, транспортирования и утилизации химической продукции.

Паспорт безопасности химической продукции на экспорт (SDS)

Safety Data Sheet (SDS) — паспорт безопасности химической продукции – технический документ, который играет ключевую роль в обеспечении безопасности при работе с химической продукцией. Разрабатывается в строгом соответствии с законодательством и нормативными актами конкретных стран поставок, что обязывает учитывать местные требования и стандарты.
100+ успешно оформленных документов для экспорта химической продукции; SDS подготовлены для более чем 40 стран

Для чего нужен SDS?

SDS содержит исчерпывающую информацию, необходимую для безопасного промышленного и бытового применения химической продукции; отражает данные о составе продукции, физико-химических свойствах, а также о потенциальных опасностях, связанных с использованием; предоставляет рекомендации по безопасному обращению с продуктом, включая инструкции по хранению, транспортировке и утилизации.

Для кого необходимо получение SDS?

Подготовка SDS актуальна для следующих категорий компаний: производители, поставщики, импортеры/экспортеры, продавцы. Они должны разработать и обеспечить потребителя продукции SDS, а понимание содержания документа является обязательным для всех, кто сталкивается с химической продукцией, обеспечивая создание безопасной рабочей среды для всех участников процесса. Ответственность за полноту и достоверность представленной информации несёт компания, выпускающая данную продукцию на рынок.

Какие документы нужны для оформления SDS?

Для разработки SDS на химическую продукцию достаточно идентифицированного состава, наименования продукции и название страны, к которую планируется поставка продукции. Однако, при наличии и использовании дополнительных данных и документов (описание продукции, протоколы испытаний, нормативный документ, отчеты) SDS будет содержать более подробную информацию о продукции.
SDS содержит исчерпывающую информацию, необходимую для безопасного промышленного и бытового применения химической продукции; отражает данные о составе продукции, физико-химических свойствах, а также о потенциальных опасностях, связанных с использованием; предоставляет рекомендации по безопасному обращению с продуктом, включая инструкции по хранению, транспортировке и утилизации.

Стоимость услуги

Факторы, формирующие стоимость подготовки SDS в Ассоциации «НП КИЦ СНГ»:

Стоимость работ определяется необходимостью соблюдения требований национального законодательства страны поставки, индивидуальной проработкой каждого химического вещества или смеси, а также двухэтапным процессом разработки, включающим использование специализированного программного обеспечения и обязательную экспертную проверку документации квалифицированными специалистами.

Разработка 1 SDS:
7 рабочих дней – 54900 рублей
3-4 рабочих дня – 75900 рублей
Перевод разработанного SDS на русский язык:
7 рабочих дней – 6500 рублей
3 рабочих дня – 7900 рублей
Перевод разработанного SDS на другие языки:
7 рабочих дней – от 15000 рублей
3 рабочих дня – от 20000 рублей

Какие документы нужны для оформления SDS?

Соответствие законодательству - разрабатываем SDS в строгом соответствии с актуальными законодательными и нормативными требованиями стран-экспортеров.
Экспертные знания - наши специалисты обладают глубокими знаниями в области химической безопасности и следят за обновлением мировых стандартов в данной сфере.
Безопасность на практике - разрабатываем SDS, которые отвечают всем необходимым критериям и требованиям, обеспечивая безопасное применение, хранение и транспортировку химической продукции
Международный подход - работаем в тесном сотрудничестве с зарубежными коллегами, что позволяет учитывать все специфические особенности и потребности составления SDS.
Тщательный анализ - наши специалисты проводят глубокий анализ состава продукции, ее физико-химических свойств и потенциальной опасности, что гарантирует полноту сведений в SDS.

Получение услуги

Направьте ваш запрос в свободной форме

В запросе укажите перечень стран поставок, а также приложите имеющуюся документацию и информацию на химическую продукцию:

• Техническое наименование продукции на русском и английском языках;

• Состав продукции (массовое содержание компонентов с идентификационными номерами (номера CAS, ЕС и Регистрационный номер, если проводилась регистрация в REACH));

• Информационная карточка организации-заявителя для заключения договора (карта партнера);

• Копия НД на продукцию (ГОСТ, ТУ, СТО и т.д.);

• Протоколы испытаний - при наличии;

• ПБ РФ (российский паспорт безопасности) - при наличии.

На почту passport@ciscenter.org В теме письма необходимо указать «Запрос на разработку SDS».

Согласуйте сроки и стоимость работы

SDS разрабатывается на английском языке, сроки и стоимость работы зависят от стран поставки продукции, а также от необходимости перевода на русский/язык страны, куда поставляется продукция. Мы постараемся объединить в один SDS как можно большее количество стран для вашей экономии.

Получите ваш SDS и возите продукцию за рубеж

По окончании работ, Вам направят SDS в электронном виде в формате DOC на английском языке. По всем интересующим вопросам Вы можете обратиться по телефону:

+7 (495) 128-95-45

Карта проектов

SDS

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли регистрация/сертификация SDS?

В отличие от российских паспортов безопасности химической продукции, SDS регистрации не подлежат. Однако могут быть другие национальные особенности. Например, в Турецкой Республике, разработкой SDS может заниматься только специалист, прошедший аттестацию и имеющий соответствующий сертификат.

В чем разница между SDS и ПБ РФ по ГОСТ 30333-2007? Достаточно ли перевести ПБ РФ на английский язык и сопровождать им продукцию на экспорт, например, в Европу?

Паспорт безопасности химической продукции (SDS) – документ, являющейся обязательной частью технической документации на химическую продукцию. Формат и содержание паспорта безопасности определены в Рекомендациях ООН «Согласованная на глобальном уровне система классификации опасности и маркировки химической продукции» (СГС) и признаны на международном уровне. Так, структура документа предусматривает 16 разделов, расположенных в определенном порядке, например, физико-химические свойства продукции должны быть указаны в девятом разделе, информация при перевозках – в четырнадцатом. Однако необходимо помнить, что внедрение Рекомендаций ООН-СГС в национальное законодательство той или иной страны предусматривает модульный подход, т.е. страны могут определять по своему усмотрению какие из элементов СГС будут применяться в различных звеньях существующих у них систем регулирования обращения химической продукции. Так, основные различия при внедрении СГС встречаются в классификации опасности (раздел 2) и требованиях к оформлению паспорта безопасности. Отличительной особенностью Российских паспортов безопасности (ПБ РФ) является регистрация документов в Регистре Паспортов безопасности, а также наличие титульного листа с печатью и подписью как компании-владельца паспорта, и регистрационных данных организации, осуществляющей ведение Регистра. При этом структура SDS включает разделы, информация в которых должна соответствовать требованиям законодательства той страны, куда планируются поставки. В частности, раздел 1.2 должен содержать телефон для экстренной связи, в качестве которого в России, как правило, указывается телефон производителя, а в Европе это могут быть телефоны различных токсикологических центров аккредитованных на государственном уровне, служб быстрого реагирования и пр. Предельно допустимые концентрации опасных веществ в воздухе рабочей зоны и транспортные требования также должны быть приведены в соответствии с национальным законодательством. Таким образом, перевод ПБ РФ на английский язык для поставок на экспорт, как и перевод SDS на русский язык для импорта в Россию недостаточен – необходимо учитывать национальные требования к составлению паспортов безопасности химической продукции.

В чем разница между SDS (Safety Data Sheet) и (M)SDS (Material Safety Data Sheet)?

Оба этих термина являются названиями одного и того же документа – паспорта безопасности химической продукции. (Material) Safety Data Sheet - наименование, которое до недавнего времени широко использовалось в национальном законодательстве США и на данный момент считается устаревшим. В настоящее время в нормативных документах различных стран, в том числе США, используется аббревиатура SDS (Safety Data Sheet).

Какой срок действия SDS?

SDS не имеет срока действия, однако в SDS необходимо вносить изменения и пересматривать в следующих случаях: наличие новой информации о химической продукции; изменение данных о компании; изменение действующего законодательства страны, в рамках требований которой составлен SDS.

Можно ли сделать один «универсальный» SDS для всех стран?

Нет, в стране может действовать свое законодательство, отличное от законодательства другой страны. Например, SDS, разработанный для Китая, могут не принять в Европе или в другой стране, поскольку имеется разница в законодательстве и требований к SDS.